Google Translate
Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.
Erklärung zur Barrierefreiheit
Wir sind bemüht, unsere Webpräsenz im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates barrierefrei zugänglich zu machen.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Webseiten der Domain:
https://stadtarchiv.borken.de
Die Erklärung gilt nicht für eingebundene Inhalte anderer Webseiten, die Bsp. via iFrame oder eine Schnittstelle eingebunden sind.
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Webpräsenz ist mit den Prinzipien der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), der Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz (Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung – BITV 2.0) und der EU-Richtlinie 2016/2102 fast vollständig vereinbar.
Nicht barrierefreie Inhalte
9.1.1 Textalternativen
9.1.1.1a Alternativen für Bedienelemente
Leider fehlt der Alternativtext für ein wichtiges Bedienelement oder er ist unbrauchbar. Wir bemühen uns um die schnelle Behebung der Barriere und bedanken uns für Ihre Geduld.
9.1.1.1b Alternativen für Grafiken und Objekte
Leider haben noch nicht alle Grafiken, Bilder oder Objekte einen entsprechenden Alternativtext. Wir sind gerade dabei, diese nachzuarbeiten. Wir bedanken uns für Ihre Geduld.
9.1.3 Anpassbar
9.1.3.1a HTML-Strukturelemente für Überschriften
Leider sind die visuellen Überschriften der Seite nicht mittels semantischem Mark-Up (HTML-Strukturelemente oder ARIA-Rollen und -Attribute) ausgezeichnet. Wir arbeiten schnellstmöglich an der Umsetzung und bedanken uns für Ihre Geduld.
9.1.3.1d Inhalt gegliedert
Leider trifft eine oder mehrere Aussagen zu: 1. Textabsätze sind nicht mit geeigneten Absatz-Elementen ausgezeichnet. 2. Zur Schaffung von Textabsätzen werden anstelle von Absatz-Elementen doppelte Zeilenumbrüche verwendet. 3. Leerzeichen werden zur Schaffung von Spalten eingesetzt. Wir arbeiten schnellstmöglich an der Umsetzung und bedanken uns für Ihre Geduld.
9.1.3.2 Sinnvolle Reihenfolge
Leider entspricht die Lesereihenfolge nicht der visuellen Reihenfolge. Wir arbeiten schnellstmöglich an der Umsetzung und bedanken uns für Ihre Geduld.
9.2.4 Navigierbar
9.2.4.4 Aussagekräftige Linktexte
Leider sind einige Linktexte nicht aussagekräftig, da Ziel und Zweck / Dateiformat nicht aus dem Linktext hervorgehen. Wir bemühen uns um die schnelle Umsetzung der barrierefreien Linktexte und bedanken uns für Ihre Geduld.
Leichte Sprache und Gebärdensprache
Es gibt bisher noch keine Seite in Leichter Sprache oder Gebärdensprache.
Diese befinden sich in Arbeit und sollen, so schnell wie es uns möglich ist, veröffentlicht werden.
Dokumente
Nicht alle Dokumente sind barrierefrei. Da es sich um viele Dateien handelt, die nur schrittweise angepasst werden können, wird die Behebung des Problems leider einige Zeit in Anspruch nehmen. Wir bemühen uns um eine schnellstmögliche Behebung der noch bestehenden Barrieren.
Ob ein Dokument bereits barrierefrei ist, erkennen Sie daran, dass der Download mit der Information "barrierefrei" versehen ist.
Sollten Sie nicht barrierefreie Dokumente in einer für Sie zugänglichen Form benötigen, wenden Sie sich bitte über das Feedbackformular an uns. Wir werden versuchen, Ihnen die Inhalte so weit wie möglich auf einem anderen Weg zur Verfügung zu stellen.
Tastaturbedienbarkeit - Veranstaltungskalender-Filter
Leider ist es uns technisch nicht möglich, den Datums-Filter für die Veranstaltungen mit der Tastatur bedienbar zu machen. Wir bemühen uns um eine zeitnahe Anpassung dieser Barriere.
Bezugnehmend auf den Prüfschritt Prüfschritt 9.2.1.1 "Ohne Maus nutzbar" des BIK BITV-Selbsttests.
Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit
Diese Erklärung wurde am 9.10.2025 erstellt.
Die Vereinbarkeit der Webpräsenz mit den Anforderungen der Richtlinie (EU) 2016/2102 beruht auf der Voraussetzung einer von uns durchgeführten WCAG/BITV-Selbstbewertung.
Sie können uns dabei helfen, besser zu werden!
Das Ziel, vollkommen barrierefrei zu sein, ist für so umfangreiche Internetseiten wie unsere Website eine Daueraufgabe. Wenn Sie also trotz unserer ständigen Bemühungen auf Schwierigkeiten stoßen, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung. Schreiben Sie uns auch gerne, wenn Sie Ideen haben, wie unser Internetangebot noch serviceorientierter und zugänglicher werden kann oder wenn Sie andere Wünsche an den Internetauftritt haben. Nutzen Sie dafür bitte das nachfolgende Kontaktformular:
Feedback und Kontaktangaben
Über das unten stehende Formular haben Sie die Möglichkeit, uns etwaige Mängel in Bezug auf die Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen mitzuteilen und Informationen über von der Anwendung der Richtlinie ausgenommene Inhalte einzuholen.
Nach Erhalt des ausgefüllten Formulars kümmern wir uns schnellstmöglich um die Bearbeitung der Mängel und geben Ihnen eine Rückmeldung dazu. Das ausgefüllte Formular wird an die E-Mail Adresse stdtrchvbrknd gesendet und von unseren Mitarbeitern bearbeitet.
Durchsetzungsverfahren (Ombudsstelle)
Hinweis: Über das Feedbackformular haben Sie die Möglichkeit, uns etwaige Mängel in Bezug auf die Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen mitzuteilen und Informationen über von der Anwendung der Richtlinie ausgenommene Inhalte einzuholen.
Sind Ihnen nicht barrierefreie Inhalte auf dieser Webseite aufgefallen und eine Klärung mit unseren Mitarbeitern ist nicht möglich?
Dann wenden Sie sich gerne per E-Mail an die Ombudsstelle für barrierefreie Informationstechnik des Landes Nordrhein-Westfalen. Unter Einbeziehung aller Beteiligten versucht diese dann, die Umstände der fehlenden Barrierefreiheit zu ermitteln, damit diese behoben werden können.
Wenn Sie ein Ombudsverfahren wünschen, füllen Sie bitte den auf den Webseite des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen bereit gestellten Antrag aus und übersenden ihn per E-Mail an die Ombudsstelle: mbdsstll-brrrfr-tmgsnrwd
Hilfen bei der Bedienung der Webseite
Wir haben einige Bedienungshilfen für die Webpräsenz für Sie zusammen gestellt.